Fr. 03.04. | 15:30 Uhr | Abfahrt nach Paderborn, Flughafen Abflug nach Manchester |
Sa. 04.04. | freier Tag in den Familien | |
So. 05.04. | freier Tag in den Familien Gelegenheit den Gottesdienst zu besuchen. Abends "Social Evening" in "The Grove" |
|
Mo. 06.04. | Fahrt nach York | |
Di. 07.04. | Fahrt in den Freizeitpark "Alton Towers" bei Derby alternativ: Carsington Water oder Wanderung durch die Dove Dales |
|
Mi. 08.04. | Fahrt nach Chester | |
Do. 09.04. | The Dales - North Allerton Guisborough und Straithes, ein kleines Fischerdorf an der Ostküste |
|
Fr. 10.04. | Fahrt nach Manchester. Abends Abflug nach Paderborn |
Fr. 14.03. | 15:00 Uhr | Abfahrt nach Paderborn, Flughafen Abflug nach Manchester |
Sa. 15.03. | freier Tag in den Familien | |
So. 16.03. | freier Tag in den Familien Gelegenheit den Gottesdienst zu besuchen. Abends "Social Evening" in "The Grove" |
|
Mo. 17.03. | 8:30 Uhr | Fahrt nach Whitby Mittagessen im Restaurant "Trenchers" alternativ: Wanderung von Runswick nach Whitby Abfahrt in Whitby: 17:30 Uhr |
Di. 18.03. | 8:30 Uhr | Fahrt in den Freizeitpark "Alton Towers" bei Derby alternativ: Fahrt durch die Dales: Pickering, Helmsley |
Mi. 19.03. | Fahrt nach Liverpool. Besuch der Albert Docks, Mittagessen, Rundfahrt mit der Mercy Fähre Möglichkeit das Beatles-Museum zu besuchen. |
|
Do. 20.03. | 9:00 Uhr | Fahrt nach York |
Fr. 21.03. | Fahrt nach Buxton. Weiterfahrt nach Manchester in das "Trafford Center" Abends Abflug nach Paderborn |
Fr 19.10.07 | 17.00 | Arrival / Ankunft S P R. - H I D D I N G H A U S E N, Langenbruchstraße |
Sa 20.10.07 | 19.00 Uhr | Free with families / frei in den Familien S O C I A L E V E N I N G / Gemeinschaftsabend |
So 21.10.07 | Free with families / frei in den Familien | |
Mo 22.10.07 | L I N Z on the Rhine / L I N Z am Rhein ROMAN GLASSWORKS at Linz castle / RÖMISCHE GLASHÜTTE in der Burg Linz glassblowing - all-season-Christmas-market - large exhibition and shopping gallery Glasbläserkunst - ganzjähr. Weihnachtsmarkt - große Ausstellungs- und Verkaufsgalerie Boat trip from Linz to Königswinter Schifffahrt von Linz nach Königswinter |
|
Di 23.10.07 | D E T M O L D and Hermann's Monument D E T M O L D und Hermannsdenkmal |
|
Mi 24.10.07 | D O R T M U N D English guided sightseeing tour on the coach (incl. television tower with good weather) Stadtrundfahrt (englisch) (mit Fernsehturm bei gutem Wetter) free time in the city / Freizeit in der City |
|
Do 25.10.07 | 10:00 Uhr | D E P A R T U R E / A B F A H R T Good bye! Auf Wiedersehen! |
Sa. 19.03. | 5:30 | 5:45 | Abfahrt über Calais - Dover in die Partnerstadt nach England Ankunft ca. 19:00 Uhr Ortszeit |
So. 20.03. | freier Tag in den Familien Gelegenheit den Gottesdienst zu besuchen. Abends: "Social Evening" in "The Grove" |
|
Mo. 21.03. | Abfahrt 8:30 |
Fahrt in den Vergnügungspark "Alton Towers" - alternativ Fahrt nach Bakewell |
Di. 22.03. | Abfahrt 8:30 | Fahrt nach Masham Besichtigung der Brauerei "Black Sheep Brewery" Fahrt durch die Yorkshire Dales nach Leyburn Möglichkeit sich den "The Little Chocolate Shop" und die "The Teapottery" anzusehen. |
Mi. 23.03. | Abfahrt 8:30 | Fahrt an die Ostküste nach Filey und Scarborough |
Do. 24.03. | Abfahrt 9:00 | Fahrt nach York Spaziergang über die Stadtmauer. |
Fr. 25.03. | Abfahrt 9:00 | Rückfahrt nach Sprockhövel mit dem Shuttle durch den Eurotunnel |
Sa. 23.10. | 22:30 | Ankunft in Sprockhövel |
So., 24.10. | freier Tag in den Familien Gelegenheit den Gottesdienst zu besuchen. |
|
19:00 | SOCIAL EVENING - Gemeinschaftsabend | |
Mo., 25.10. | 10:00 | Fahrt zum Nürburgring & Ahrtal :: zur Fotogalerei :: |
10:00 | Führung durch die Anlage Besuch der Erlebniswelt am Nürburgring |
|
13:30 | Fahrt ins Ahrtal | |
Di., 26.10. | 10:00 | Ankunft am Prickingshof Tierschau, Traktoren-Museum, Freiwildgehege |
14:00 | Planwagenfahrt durch das Münsterland | |
Mi., 27.10. | 11:00 | Besuch der Heimatstube in Niedersprockhövel |
12:30 | Spaziergang nach Obersprockhövel | |
14:00 | Besichtigung der Brennerei Hegemann | |
Do., 28.10. | 10:30 | Besuch des Museums "Haus der Geschichte" in Bonn Spaziergang zum Rhein Schifffahrt nach Königswinter |
Fr., 29.10. | 9:30 | Besuch des Bergbaumuseums in Bochum |
11:30 | Einkaufsbummel in der Innenstadt | |
Sa., 30.10. | 9:00 | Abfahrt |
Sa. 3.04. | 5:30 | 5:45 | Abfahrt über Calais - Dover in die Partnerstadt nach England Ankunft ca. 18:30 Uhr Ortszeit |
So. 4.04. | freier Tag in den Familien Gelegenheit den Gottesdienst zu besuchen. Abends: "Social Evening" in "The Grove" |
|
Mo. 5.04. | Abfahrt 8:30 | Fahrt nach Whitby an der Nordseeküste Besuch der Whitby Abbey. Möglichkeit das James Cook Museums zu besuchen. Im Hafen können wir das Auslaufen des Segelschulschiffs "Endeavor" mit verfolgen. Lunch im "Trenchers" Fish Restaurant |
Di. 6.04. | Abfahrt 8:00 | Fahrt mit dem Zug nach Carlisle - über Leeds und Skipton. Besuch des Doms von Carlisle. |
Mi. 7.04. | Abfahrt 8:30 | Fahrt zum Sherwood Forest, anschließend geht es nach Nottingham.
Mittagessen im "Ye old Trip to Jerusalem - 1189 ad". Besuch der Höhlen in Nottingham "City of Caves" Möglichkeit des Besuchs von "The Tales of Robin Hood". |
Do. 8.04. | Abfahrt 9:00 | Fahrt nach York Möglichkeit zum Besuch des Wikingermuseums "Jorvik" oder Besuch des "York Minster". Mittagessen im "Villa Italia". Spaziergang über die Stadtmauer. |
Fr. 9.04. | Abfahrt 9:00 | Rückfahrt nach Sprockhövel mit dem Shuttle durch den Eurotunnel |
Sa. 18.10. | 21:00 | Ankunft der englischen Gäste |
So. 19.10. | freier Tag in den Familien | |
Mo. 20.10 | 9:00 | kurzer Besuch in der Sprockhöveler Heimatstube |
11:00 | Besichtigung des Opel-Werkes in Bochum | |
13:30 | Ruhrpark Einkaufszentrum | |
Di. 21.10. | 10:00 | Ankunft in Venlo/Niederlande |
14:00 | danach Besichtigung der Brauerei Diebel's in Issum | |
Mi. 22.10. | 9:00 | Tagesausflug nach Köln |
12:30 | Mittagessen bei Früh am Dom | |
Do. 23.10. | 10:15 | Besichtigung der Arena "AufSchalke" Möglichkeit das Schalke Museum und den Schalke-Shop zu besuchen Mittagessen im Kuzorra-Restaurant |
14:00 | Fahrt zum Nordsternpark, Gelsenkirchen: Besuch der Modelleisenbahn "Deutschland Express". Eine der grössten Märklin-Eisenbahnen der Welt. |
|
Fr. 24.10. | 10:00 | Ankunft in Remscheid-Lennep Besuch des Röntgen-Museums Stadtbummel durch Lennep |
14:00 | Abfahrt zur Müngstener Brücke anschließend Besuch von "Schloß Burg" |
|
19:00 | S O C I A L E V E N I N G / Gemeinschaftsabend | |
Sa. 25.10. | freier Tag in den Familien | |
So. 26.10. | 9:00 | Abfahrt nach England |
Do. 19.06. | 18:00 | Ankunft der Gäste am Rathaus Gastgeber holen Gäste ab |
Fr. 20.06. | 9:30 | Abfahrt am Rathaus 11:30 Stadtführung in Grimma individuelles Mittagessen und Rundgang durch die Stadt 15:00 ab Hängebrücke Schifffahrt auf der Mulde zur Schiffsmühle 17:00 Abfahrt vom Parkplatz |
19:00 | Ankunft in Oelsnitz, Rathaus Gastgeber holen Gäste ab |
|
Sa. 21.06. | 9:30 | Abfahrt nach Karlsbad am Rathaus In Karlsbad Mittagessen und Rundgang individuell Rückfahrt 15:00 Uhr |
17:30 | Ankunft in Oelsnitz, Rathaus | |
19:00 | Gemütliches Beisammensein mit Abendessen im Promnitzer | |
So. 22.06. | 9:30 | Bläsergottesdienst in der Christuskirche Oelsnitz (beim Rathaus) |
11:00 | Spaziergang von der Kirche durch den Wald (Sportliche können auch die Halde mitnehmen) zur Walderholung | |
12:00 | Gemeinsames Mittagessen im Landhotel Walderholung | |
anschließend Abfahrt der Gäste an der Walderholung |
Sa. 12.04. | 6:00 | 6:15 | Abfahrt über Calais - Dover in die Partnerstadt nach England Ankunft ca. 19:00 Uhr Ortszeit |
So. 13.04. | freier Tag in den Familien Gelegenheit den Gottesdienst zu besuchen unter anderem wurde der Yorkshire Sculpure Park und eine Töpferei besucht abends: "Social Evening" in "The Grove" |
|
Mo. 14.04. | Abfahrt 8:00 | Fahrt nach Hull Besuch der Humber Bridge Besuch des Untersee-Museums "The Deep" anschließend Fahrt zum Badeort Bridlington abends: Ein Teil der Gruppe vergnügte sichabends auf der Bowling Bahn |
Di. 15.04. | Abfahrt 7:45 | Eine Gruppe fährt nach Alton Towers, Vergnügungspark - Die andere Gruppe besucht Chatsworth House |
Mi. 16.04. | Abfahrt 8:30 | Fahrt zur Tropfsteinhöhle Stump Cross Caverns - Fahrt nach Knaresborough Gelegenheit zur Bootsfahrt |
Do. 17.04. | Abfahrt 7:20 | Eine Gruppe: Fahrt nach London - mit der Bahn ab Doncaster - Die andere Gruppe: Fahrt nach Lincoln |
Fr. 18.04 | Abfahrt 8:30 | Fahrt nach York Möglichkeit zum Besuch des Wikingermuseums "Jorvik" und des Eisenbahnmuseums National Railway Museum Spaziergang über die Stadtmauer, Besuch des "York Minster" |
Sa. 19.04. | Abfahrt 8:30 | Rückfahrt nach Sprockhövel über Dover - Calais |
Do. 22.08. | ca. 18:00 | Ankunft der Gäste am Rathaus Gastgeber holen Gäste ab |
Fr. 23.08. | 9:30 | Abfahrt am Rathaus Gastgeber bringen Gäste zum Bus |
10:00 - 12:30 | Führung durch die Gedenkstätte Hoheneck (ehem. Frauengefängnis) Bus fährt anschließend nach Lichtenstein |
|
13:30 | Rundgang durch die Miniwelt Lichtenstein (bei Regen Schloß / Daetz-Zentrum) Rückfahrt ab Lichtenstein 17:00 Uhr |
|
ca. 17:30 | Ankunft in Oelsnitz, Rathaus | |
Sa. 24.08 | 9:30 | Abfahrt nach Dresden beim Rathaus Gastgeber bringen Gäste zum Bus in Dresden 11.15 Uhr Stadtrundfahrt mit unserem Bus, Rückfahrt ca. 15:30 Uhr) |
ca. 17:00 | Ankunft in Oelsnitz, Rathaus | |
19:30 | Gemütlicher Grillabend auf dem Grillplatz bei der Waldbadgaststätte in Neuwürschnitz, bei schlechtem Wetter im Saal ebenda |
|
So.25.08. | 9:30 | Gottesdienst in der Christuskirche Oelsnitz |
11:00 | Abfahrt nach Oelsnitz-Neuwürschnitz an der Kirche | |
11:15 | Besuch des SKZ (Sozio-Kulturelles Zentrum) in Neuwürschnitz, Vereine haben geöffnet, Heimatstube offen |
|
ca. 12:45 | Gemeinsames Mittagessen in der Waldbadgaststätte, Neuwürschnitz |
Do. 09.05. | 16:00 | Ankunft der Gäste an der Glückauf Halle Kurze Begrüßung / Gastgeber übernehmen ihre Gäste |
Fr. 10.05. | Abfahrt 10:00 | Fahrt nach Wuppertal Ausflug mit der Schwebebahn, Stadtbummel in Wuppertal-Elberfeld |
Abfahrt 15:00 | Bus-Rückfahrt von Wuppertal-Oberbarmen zur Kornbrennerei Hegemann, Ober-Sprockhövel Führung, Besichtigung der Viehzucht |
|
Sa. 11.05. | Abfahrt 10:00 | BONN - "Haus der Geschichte" anschließend Stadtbummel in Bonn |
20:00 | Feierstunde, gemütliches Beisammensein | |
So. 12.05. | 10:00 | Gelegenheit zum Gottesdienst-Besuch in der ev. Kirche Nieder-Sprockhövel ("Zwiebelturmkirche") mit Chor und anschließendem Kirchen-Kaffee |
13:00 | Gemeinsames Mittagessen der Gäste und Gastgeber anschließend Abreise der Gäste |
Sa. 23.03. | 5:45 | 6:00 | Abfahrt über Calais - Dover in die Partnerstadt nach England Ankunft ca. 19:30 Uhr Ortszeit |
So. 24.03. | freier Tag in den Familien Gelegenheit den Gottesdienst zu besuchen |
|
Mo. 25.03 | Abfahrt 8:30 | Fahrt nach Knaresborough und in die Kurbadestadt Harrogate |
Di. 26.03 | Abfahrt 8:00 | Fahrt nach Whitby an der Nordseeküste Besuch der Whitby Abbey. Möglichkeit das James Cook Museums zu besuchen Lunch im "Trenchers" Fish Restaurant |
Mi. 27.03. | Abfahrt 8:30 | Fahrt nach Sheffield - Besuch des Magna
*science adventure centre* Fahrt in das kleine Dorf Wentworth |
19:00 | "Social Evening" in "The Grove" | |
Do. 28.03 | Abfahrt 8:30 | Fahrt nach York Möglichkeit zum Besuch des Wikingermuseums "Jorvik" und des Eisenbahnmuseums National Railway Museum Spaziergang über die Stadtmauer, Besuch des Clifford's Tower und des "York Minster" Möglichkeit mit dem Boot über den River Ouse zu fahren |
Fr. 29.03. | Abfahrt 8:30 | Fahrt nach Haworth - In the heart of Brönte county - weiter nach Bradford in das National Museum of photography, film & television im IMAX Kino wurde "Shackeltons Adventure" gezeigt |
Sa. 30.03. | Abfahrt 9:00 | Rückfahrt nach Sprockhövel über Dover - Calais |
Fr. 30.11. | 13:15 | 13:30 | Abfahrt Niedersprockhövel, Abfahrt Hasslinghausen |
21:00 | Ankunft der Gäste am Rathaus Oelsnitz | |
Sa. 01.12. | 10:00 | Abfahrt nach Augustusburg Individueller Bummel über den Oelsnitzer Weihnachtsmarkt Bergaufzug auf dem Weihnachtsmarkt |
19:00 | Gemütliches Beisammensein inkl. Abendessen | |
So. 02.12. | 09:30 | Gottesdienst in der Kreuzkirche Neuoelsnitz |
10:45 | Abfahrt nach Niederwürschnitz | |
11:00 | Besuch der Ausstellung des Klöppel- und Schnitzvereins Neuoelsnitz | |
13:00 | Gemeinsames Mittagessen im Gasthaus "Zum Brunnen", Oelsnitz danach Abfahrt |
Freitag 16.03. | 20:30 Uhr | Ankunft der Gäste an der G L Ü C K A U F - H A L L E Kurze Begrüßung * Gastgeber übernehmen ihre Gäste |
Samstag 17.03. | 10:45 | AVU - Information und Besichtigung des Wasserwerkes "Rohland" in Ennepetal |
13:00 | Gemeinsames Mittagessen in einem Restaurant anschl. Rückfahrt und Rundfahrt durch die Stadtteile der Stadt Sprockhövel |
|
18:00 | FEIERSTUNDE mit anschl. Buffet und gemütlichem Beisammensein | |
Sonntag 18.03. | 09:30 | Gelegenheit zum Gottesdienst-Besuch (evang.) |
11:00 | Führung durch die Hattinger Altstadt mit Frau Ingeborg Haack | |
13:00 | Gemeinsames Mittagessen der Gäste und Gastgeber im Haus Kemnade anschl. Abreise der Gäste von dort aus |